Maintenance Kits
Keep your machines in shape
Now attractively priced maintenance kits
(20% below individual part prices!).
Optimum machine servicing is a vital part of your efforts to maintain perfect product quality. Accordingly, every component with an inperformance must be subject to periodic inspections and where necessary replacement, in order to ensure that our equipment provides the productivity standards that you expect.
Jakob Müller AG endeavours to make certain that its machines offer consistent performance at a very high level.
Machine downtimes always seem to occur at the worst possible moment.
Therefore, to keep your equipment in top form and thus prevent loss of production, we recommend our maintenance kits. Because quite simply, the standards relating to your output can only be guaranteed through the use of authentic, original components. And don’t forget! We are at your service around the clock and around the world!
Jakob Müller News for more informationen
| Name | Beschreibung | Größe | |
|---|---|---|---|
| Maintenance_Kit_12_de.pdf | Deutsch | 522.39 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_en.pdf | English | 522.29 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_fr.pdf | Français | 533.16 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_it.pdf | Italiano | 533.02 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_es.pdf | Español | 533.64 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_tr.pdf | Türkçe | 554.67 KB | Download |
| Maintenance_Kit_12_cn.pdf | 中文 | 532.96 KB | Download |
Jakob Müller AG, Frick
Maschinenfabrik
5070 Frick, Switzerland
Tel +41 62 8655 555
Fax +41 62 8655 757
parts.jmf@mueller-frick.com
Conversion rapier MBJ3.0 to MBJ3.1 without pneumatic weft compensation and without VARISPEED
| Kit MK-12-05216 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 1 | x | 173813034 | HOLGREIFER | CATCH RAPIER | PINCE DE RAPPEL | PINZA RICEVENTE | PINZA RECOGEDORA |
| 1 | x | 173813035 | BRINGGREIFER | BRING RAPIER | PINCE D'APPORT | PINZA PORTATRICE | PINZA ENTREGADORA |
| 1 | x | 179611233 | NIEDERHALTER LINKS | HEAD GUIDE LEFT | GUIDE SUPERIEURE GAUCHE | PATTINO SINISTRA | DEPRESOR IZQUIERDO |
| 1 | x | 179611234 | NIEDERHALTER RECHTS | SELVEDGE SKID RIGHT HAND SIDE | OPRESSEUR TISS. DROIT | PATTINO DESTRA | DEPRESOR DERECHO |
| 1 | x | 179621734 | FUEHRUNGSLEISTE | GUIDING BAR | BARRE DE GUIDAGE | LISTELLO DI GUIDA | LISTON GUIA |
| 1 | x | 140404020 | ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDRIC SCREW | VIS À TÊTE CYLINDR. | VITE TESTA CILINDRICA | TORNILLO CILINDRICO |
| 3 | x | 140404010 | ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDRIC SCREW | VIS À TÊTE CYLINDR. | VITE TESTA CILINDRICA | TORNILLO CILINDRICO |
| 1 | x | 179621649 | BANDFUEHRUNG RE | RIBBON GUIDE RIGHT HAND SIDE | GUIDE-RUBAN À DROITE | GUIDANASTRO DESTRO | GUIA CINTAS DRECHO |
| 1 | x | 140506050 | ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDRIC SCREW | VIS À TÊTE CYLINDR. | VITE TESTA CILINDRICA | TORNILLO CILINDRICO |
| 2 | x | 145406010 | SICHERHEITSSCHEIBE | SAFETY DISC | DISQUE DE SÉCURITÉ | DISCO DI SICUREZZA | ARANDELA SEGURIDAD |
| 1 | x | 142006016 | GEWINDESTIFT | THREADED-PIN | GOUPILLE FILETEE | PERNO FILETTATO | PERNO ROSCADO |
| 2 | x | 143506008 | SECHSKANTMUTTER | HEXAGONAL NUT | ECROU HEXAGONAL | DADO ESAGONALE | TUERCA HEXAGONAL |
| Kit MK-12-06240 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 2 | x | 173813034 | HOLGREIFER | CATCH RAPIER | PINCE DE RAPPEL | PINZA RICEVENTE | PINZA RECOGEDORA |
| 2 | x | 173813035 | BRINGGREIFER | BRING RAPIER | PINCE D'APPORT | PINZA PORTATRICE | PINZA ENTREGADORA |
| 1 | x | 173813431 | LUFTKOMPENSATION | PNEUMATIC WEFT COMPENSATION | COMPENSATION PNEUMATIQUE | COMPENSAZIONE PNEUMATICA | COMPENSACIÓN NEUMÁTICA |
| 1 | x | 177804155 | SAUGDUESE RECHTS | RIGHT HAND SIDE SUCTION NOZZLE | BUSE D'ASPIRATION DR | BOCCOLA D'ASPIRAZIONE DESTRO | TOBERA DE SUCCION DERECHA |
| 1 | x | 177804156 | SAUGDUESE LINKS | LEFT HAND SIDE SUCTION NOZZLE | BUSE D'ASPIRATION GA | BOCCOLA D'ASPIRAZIONE SINISTRA | TOBERA DE SUCCION IZQUIERDA |
| 1 | x | 177804154 | WEBBALKEN | CROSS BEAM | TRAVERSE PRINCIPALE | BATTENTE | TRAVIESA PRINCIPAL |
| 1 | x | 177899752 | GREIFERFUEHRUNG | RAPIER GUIDE | GUIDE-PINCE | GUIDA PINZA | GUIA-PINZA |
| 1 | x | 173803398 | FLEXBREMSE | FLEX WEFT TENSIONER | FLEX TENDEUR DE TRAME | FLEX TENDIFILO | FLEX TENSOR DE TRAMA |
| 1 | x | 173801751 | BLATTFEDERBREMSE | PLATE SPRING BRAKE | FREIN A LAMES | FRENO | FRENO RESORTE LAMINA |
| 2 | x | 140989030 | ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDRIC SCREW | VIS À TÊTE CYLINDRIQUE | VITE TESTA CILINDRICA | TORNILLO CILINDRICO |
| 1 | x | CP001 | ANLEITUNG | INSTRUCTION MANUAL | INSTRUCTIONS DE SERVICE | ISTRUZIONE | INSTRUCCIONES PARA EL SERVICIO |
Rapier repair kit for MBJ3.0
| MK-12-05196 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 1 | x | 179621571 | GREIFERBAND LINKS | TAKE RAPIER BAND | BANDE D.PINCE GAUCHE | NASTRO PINZA SINISTR | CINTA DE PINZA IZQUIERDA |
| 1 | x | 179621572 | GREIFERBAND RECHTS | CATCH RAPIER BAND | BANDE D.PINCE DROITE | NASTRO PINZA DESTRA | CINTA DE PINZA DERECHA |
| 1 | x | 179642631 | ERSATZTEILSET | SET OF SPARES | JEU PIECES RECHANGE | SET PEZZI RICAMBI | JUEGO DE REPUESTOS |
| 1 | x | 179642630 | ERSATZTEILSET | SET OF SPARES | JEU PIECES RECHANGE | SET PEZZI RICAMBI | JUEGO DE REPUESTOS |
| 1 | x | 179621390 | GREIFERKOERPER | RAPIER BODY | CORPS DE PINCE | CORPO PINZA | CUERPO DE PINZA |
| 1 | x | 179621334 | FANGBLECH | CATCHING ELEMENT | ELÉMENT D'ARRÊT | LAMIERA APPORTO | CHAPA DE RETENCION |
| 1 | x | 179632517 | KLEMMZUNGE | GRIPPING TONGUE | LANGUETTE DE PINCE | LINGUA MORSETTO | LENGUETA DE APRIETE |
| 1 | x | 179642508 | FEDERKLEMME | SPRING CLIP | PINCE À RESSORT | PINZA A MOLLA | PINZA DE RESORTE |
| 1 | x | 179642922 | TORSIONSFEDER | TORSION SPRING | RESSORT DE TORSION | MOLLA A TORSIONE | RESORTE DE TORSION |
| 1 | x | 179621601 | GREIFERKOERPER | RAPIER BODY | CORPS DE PINCE | CORPO PINZA | CUERPO DE PINZA |
| 1 | x | 179621323 | KLEMMHAKEN | CLAMPING HOOK | CROCHET SERRAGE | GANCIO MORSETTO | GANCHO DE SUJECION |
| 1 | x | 179621327 | FANGBLECH LANG | CLAMP LEVER LONG | DOIGT CAPTURE LONG | LAMIERA APPORTO LUNG | CHAPA RETENCIÓN LARGA |
| 1 | x | 179642350 | KLEMMFEDER | CLAMPING SPRING | RESSORT DE FRICTION | MOLLA MORSETTO | RESORTE DE FIJACION |
| 1 | x | 179631712 | DREHSTAB | TORSION BAR | BARRE DE TORSION | BARRA DI TORSIONE | VARILLA DE TORSION |
| 1 | x | 179632444 | OEFFNER-NOCKEN | OPENING CAM | CAME OUVRANTE | CAMMA D'APERTURA | LEVA ABRIDORA |
| 1 | x | 179642358 | KLEMMSTUECK UNTEN | LOWER CLAMPING PIECE | PIECE DE PRESSION I | PEZZO MORSETTO INFERIORE | PIEZA SUJECION INFERIOR |
| 1 | x | 179642359 | KLEMMSTUECK OBEN | UPPER CLAMPING PIECE | PIECE DE PRESS.SUPP. | PEZZO MORSETTO SUPERIORE | PIEZA SUJECION SUPERIOR |
Spare parts kit weaving device for MBJ3.0
| MK-12-05198 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 10 | x | 179631749 | FUEHRUNGSZAHN HINTEN | REAR GUIDE TOOTH | DENT GUIDAGE ARRIÈRE | DENTE GUIDA DIETRO | DIENTE DE GUÍA TRASERO |
| 10 | x | 141604012 | SENKSCHRAUBE | SCREW | VIS | VITE TESTA SVASASTE | TORNILLO EMBUTIDO |
| 5 | x | 179642453 | KLEMMPLAETTCHEN | CLIP | CLIP | PIASTRELLA MORSETTO | PLAQUETA DE SUJECIÓN |
| 5 | x | 179631750 | FUEHRUNGSZAHN VORNE | FRONT GUIDE TOOTH | DENT GUIDAGE FRONTAL | DENTE GUIDA DAVANTI | DIENTE DE GUÍA DELANTERO |
| 5 | x | 140906420 | ZYLINDERSCHRAUBE | CYLINDER HEAD SCREW | VIS À TÊTE CYLINDRIQUE | VITE A TESTA CILINDRICA | TORNILLO DE CABEZA CILINDRICA |
| 5 | x | 144705042 | TELLERFEDER | PLATE SPRING | RESSORT A RONDELLE | MOLLA A PIATTELLI | RESORTE DE DISCO |
| 1 | x | 179641662 | KULISSE LINKS | LEFT HAND SLIDING BLOCK | COULISSE À GAUCHE | RETROSCENA SINISTRA | COLISA IZQUIERDA |
| 1 | x | 179642576 | NIEDERHALTER | POSITION HOLDER | DONNEUR DE POSITION | PATTINO | DEPRESOR |
| 1 | x | 179632295 | GREIFEROEFFNER | RAPIER OPENER | OUVRE-PINCE | APERTURA PINZA | ABRIDOR DE PINZA |
| 1 | x | 179631845 | SCHERENMESSER FEST | CUTTER FIXED | LAME FIXE | COLTELLO TRANCIA FISSO | CUCHILLO TIJERA FIJO |
| 1 | x | 179631846 | SCHERENMESSER BEWEGLICH | BLADE MOVABLE | LAME MOBILE | COLTELLO TRANCIA MOBILE | CUCHILLO TIJERA MOVIL |
| 1 | x | 179642682 | ZUBRINGERSTIFT | FEEDER PIN | DOIGT D'APPROCHE | PERNO | PERNO ENTREGADOR |
| 1 | x | 179621343 | GREIFERRAD | RAPIER WHEEL | ROUE À PINCE | RUOTA A PINZA | RUEDA DE PINZA |
| 1 | x | 179642691 | GLEITSTREIFEN | COMPOS MAT TAPE | BANDE MAT COMPOSITE | NASTRO D'ISCORRIMENTO | BANDA DESLIZANTE |
| 1 | x | 129999054 | SCHMIEROEL | LUBRICATING OIL | HUILE À LUBRIFIER | OLIO DI LUBRIFICAZIONE | ACEITE LUBRICANTE |
Sapre parts set weft transport unit and colour selection for MBJ3.0
| MK-12-05199 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 4 | x | 179641582 | BLATTFEDER | REED SPRING | RESSORT A LAMES | MOLLA PIATTA | RESORTE DE LAMINA |
| 2 | x | 179345666 | ZUGFEDER | TENSION SPRING | RESSORT DE TRACTION | MOLLA DI TENSIONE | RESORTE DE TRACCIÓN |
| 2 | x | 179335628 | FARBSTEUERNADEL | COL CONTR NEEDLE | AIGUILLE CDE COULEUR | AGHO COMANDO COLORE | AGUJA MANDO COLORES |
| 2 | x | 179662298 | ZUGFEDER | TENSION SPRING | RESSORT DE TRACTION | MOLLA DI TENSIONE | RESORTE DE TRACCIÓN |
| 2 | x | 179651121 | FEDERAUFHAENGUNG | SPRING SUSPENSION | SUSPENSION DE RESSORT | AGGANCIO | SUSPENSION DE RESORT |
| 2 | x | 179641851 | KLEMMPLAETTCHEN | CLIP | CLIP | PIASTRELLA MORSETTO | PLAQUETA DE SUJECIÓN |
| 5 | x | 179345550 | SCHNUR | HARNESS CORD | CORDE DE HARNAIS | CORDA DI PADIGLIONE | CUERDA DE PABELLÓN |
| 20 | x | 179671384 | SCHRUMPFSCHLAUCH | SHRINKING HOSE | TUYEAU RETRECISSANT | TUBO STRINGENTE | MANGUERA DE CONTRAC. |
| 6 | x | 179641880 | BLATTFEDER | REED SPRING | RESSORT A LAMES | MOLLA PIATTA | RESORTE DE LAMINA |
| 2 | x | 179345701 | ZUGFEDER | TENSION SPRING | RESSORT DE TRACTION | MOLLA DI TENSIONE | RESORTE DE TRACCIÓN |
| 1 | x | 179749157 | GEBERPRINT | INDICATOR PRINT | CIRCUIT IMPR.DONNEUR | CIRCUITO GEBERIT | TARJ. ELECTR. DADOR |
| 1 | x | 179749159 | IMPULSSCHEIBE | IMPULSE DISC | DISQUE D'IMPULSIONS | DISCO PULSATORE | DISCO DE IMPULSOS |
| 1 | x | 179642679 | MAGNET | MAGNET | AIMANT | ELETTROMAGNETE | IMÁN |
| 1 | x | 179671939 | SCHUSSWAECHTER | WEFT MONITOR | GARDE-TRAME | GUARDIATRAMA | PARATRAMAS |
Spare parts kit jacquard machine for SPE MBJ3.0
| MK-12-05200 | Deutsch | English | Français | Italiano | Español | ||
| 2 | x | 179335971 | ERSATZPLATINE BLAU | SPARE HOOKS BLUE | PLATINES DE RECHANGE BLEUES, | ARPINI DI RICAMBIO BLU | PLATINAS DE SUSTITUCIÓN AZUL |
| 50 | x | 179345815 | FLASCHENZUG | JADE PULLEY | MOUFLE | CARRUCOLA | POLIPASTO |
| 50 | x | 179345818 | RUNDRIEMEN OBEN | UPPER ROUND BELT | COURROIE RONDE SUPERIEUR | CINGHIA ROTONDA SUPERIORE | CORREA REDONDA SUPERIOR |
| 50 | x | 179345819 | RUNDRIEMEN UNTEN | LOWER ROUND BELT | COURROIE RONDE INFERIEUR | CINGHIA ROTONDA INFERIORE | CORREA REDONDA INFERIOR |
| 20 | x | 179335592 | MAGNET BLAU | MAGNET BLUE | AIMANT BLEU | MAGNETE BLU | IMÁN AZUL |
| 2 | x | 179729218V | MAGNETPRINT | MAGNET PCB | AIMANT DE CIRCUIT IMP. | CICUITO MAGNETICO | CIRCUITO DE IMANES |
| 2 | x | 179015033 | NOCKENPLATTE | DAMPER PLATE | PLAQUE À ERGOTS | PIASTRA A CAMMA | PLACA AMORTIGUADORA |
| 1 | x | 179739156V | VERSTÄRKERINTERFACE | AMPLIFIER INTERFACE | INTERFACE AMPLIFICAT | INTERFACE AMPLIFICAT | INTERFACE AMPLIFICADOR |